-
1 valet service
1 ( car-cleaning) service m de nettoyage de voitures ;2 ( clothes repair) service m d'entretien. -
2 valet service
-
3 valet service
s.servicio de valet. -
4 valet service
Американский английский: обслуживание автомашин (заправка, мойка и т.п.) -
5 valet service
va.let serv.ice[v'ælit sə:vis] n serviço de manobrista. -
6 valet service
n(for car) servizio completo di lavaggio, (for clothes) servizio di lavanderia -
7 valet service
-
8 valet service
nusługi pl ( hotelowe itp) -
9 valet service
'val·et ser·vice n( Brit) Hotelwäscherei f -
10 laundry valet service
English-Russian travelling dictionary > laundry valet service
-
11 valet
(a) (manservant) valet m de chambre(b) (clothing rack) valet m['vælɪt] can I have my suit valeted? puis-je faire nettoyer mon costume?;∎ Cars to have one's car valeted faire faire un lavage-route à sa voiture►► valet parking (sign) service de voiturier;valet service (in hotel) pressing m de l'hôtel -
12 valet
'vælit, 'vælei(a manservant who looks after his master's clothes etc: His valet laid out his evening suit.) ayuda de cámaratr['væleɪ, 'vælɪt]1 ayuda nombre masculino de cámaravalet ['væ.leɪ, væ'leɪ, 'vælət] n: ayuda m de cámaran.• ayuda de cámara s.f.• chino* s.m.• criado s.m.
I 'vælət, 'væleɪ, 'væleɪ, 'vælɪta) ( servant) ayuda m de cámara, valet mb) ( in hotel) mozo m de hotel; (before n)valet service — servicio m de planchado
II 'vælət, 'vælɪttransitive verb < car> limpiar el interior de
III 'vælət, 'væleɪ, 'væleɪ, 'vælɪta) ( servant) ayuda m de cámara, valet mb) ( in hotel) mozo m de hotel; (before n)['væleɪ]valet service — servicio m de planchado
1. N2.VT [+ car] lavar y limpiar, hacer una limpieza completa de3.CPDvalet parking N — (US) servicio m de aparcamiento a cargo del hotel
* * *
I ['vælət, 'væleɪ, 'væleɪ, 'vælɪt]a) ( servant) ayuda m de cámara, valet mb) ( in hotel) mozo m de hotel; (before n)valet service — servicio m de planchado
II ['vælət, 'vælɪt]transitive verb < car> limpiar el interior de
III ['vælət, 'væleɪ, 'væleɪ, 'vælɪt]a) ( servant) ayuda m de cámara, valet mb) ( in hotel) mozo m de hotel; (before n)valet service — servicio m de planchado
-
13 valet
noun1) Kammerdiener, der2)* * *['vælit, 'vælei](a manservant who looks after his master's clothes etc: His valet laid out his evening suit.) der Kammerdiener* * *val·et[ˈvæleɪ, AM væˈleɪ]I. nto \valet a car ein Auto waschen; (on the inside) den Innenraum eines Autos reinigen* * *['vleɪ]nKammerdiener m* * *valet [ˈvælıt; -leı]A s1. Kammerdiener m2. für den Reinigungsservice etc zuständiger Hotelangestellter:valet service Reinigungsservice mvalet parking Parkservice mB v/t Kammerdiener (gen) sein* * *noun1) Kammerdiener, der2)valet service — Reinigungs[- und Reparatur]service
* * *n.Diener - m.Kammerdiener m. -
14 valet
I ['vælɪt, -leɪ]1) (employee) cameriere m. (personale)2) AE (rack) servo m. mutoII ['vælɪt, -leɪ]* * *['vælit, 'vælei](a manservant who looks after his master's clothes etc: His valet laid out his evening suit.) valletto* * *valet /ˈvælət, USA væˈleɪ/n.1 valletto; cameriere personale● valet parking, servizio di parcheggio auto □ valet service, servizio di lavanderia/guardaroba ( in albergo); servizio di parcheggio auto.(to) valet /ˈvælət/v. t.2 (GB) pulire (la macchina di q.).* * *I ['vælɪt, -leɪ]1) (employee) cameriere m. (personale)2) AE (rack) servo m. mutoII ['vælɪt, -leɪ] -
15 valet
1. noun( = servant) valet m de chambre[+ car] nettoyer3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque valet est un nom, la fin se prononce comme lay: ˈvæleɪ ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme lit dans split: ˈvælɪt.* * *['vælɪt, -leɪ] 1.1) ( employee) valet m de chambre2) US ( rack) valet m de nuit2.transitive verb nettoyer [clothes, car interior] -
16 valet parking
-
17 valet parking
service de voiturier [au restaurant/à l'hôtel]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > valet parking
-
18 Service-Schalter
m:V <kfz.alarm> (zur Außerbetriebsetzung der Diebstahlsicherung) ■ valet switch -
19 valet parking
<mvhcl.traff> (service as such; e.g. of hotels, parking lots) ■ Einparkservice m -
20 valet switch
<mvhcl.alarm> (renders the theft protection ineffective) ■ Service-Schalter m:V
См. также в других словарях:
valet service — ➔ service1 * * * valet service UK US noun [C] ► the service of cleaning clothes that some hotels offer their guests: »The hotel s valet service will return your clothing to you washed and pressed within 12 hours. ► the service of parking someone… … Financial and business terms
Valet parking — is a parking service offered by some restaurants, stores, and other businesses particularly in North America. In contrast to self parking , where customers find parking on their own, customers vehicles are parked for them by a person called a… … Wikipedia
valet parking — valet .parking also valet service n [U] AmE the service of having someone else park your car for you at a restaurant, hotel etc … Dictionary of contemporary English
service — ▪ I. service ser‧vice 1 [ˈsɜːvs ǁ ˈsɜːr ] noun 1. [countable usually plural] COMMERCE business that involves selling help and advice, or delivering goods etc for customers, rather than manufacturing goods: • He charged a £600,000 fee for… … Financial and business terms
valet — val|et1 [ˈvælıt, ˈvæleı US væˈleı] n [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: vaslet, valet young male servant , from Medieval Latin vassellittus, from vassus; VASSAL] 1.) a male servant who looks after a man s clothes, serves his meals etc →↑maid … Dictionary of contemporary English
valet parking — noun a service provided (at a club or restaurant or airport etc.) whereby a patron leaves a car at the entrance and an attendant parks and retrieves it • Hypernyms: ↑service * * * noun [noncount] US : a service in which guests at a hotel,… … Useful english dictionary
valet — 1 noun (C) 1 a male servant who looks after a man s clothes, serves his meals etc 2 BrE someone who cleans the clothes of people staying in a hotel 3 AmE someone who parks your car for you at a hotel or restaurant: valet service 2 verb (T) BrE to … Longman dictionary of contemporary English
VALET — ou VARLE Mot de la langue courante, de même origine (latin, vassaletus ) que le mot savant «vassal», employé pour qualifier l’homme entré librement en dépendance pour obtenir d’un plus puissant sa protection et un bienfait. Fut au Moyen Âge… … Encyclopédie Universelle
valet — 1. (va lè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des va lè z adroits ; valets rime avec traits, succès, paix, etc.{{}}; dans quelques provinces on dit vâ lè{{}}; bien que fondée en raison, puisque l orthographe primitive est vaslet,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Valet de chambre — Valet de chambre, or varlet de chambre, was a court appointment introduced in the late Middle Ages, common from the 14th century onwards. Royal Households had many persons appointed at any time. While some valets simply waited on the patron, or… … Wikipedia
Valet — and Varlet are terms for male servants who serve as personal attendants to their employer. In the Middle Ages, the valet de chambre to a ruler was a prestigious appointment for young courtiers, though in England, unlike France, these court roles… … Wikipedia